Affichage des articles dont le libellé est expatrié. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est expatrié. Afficher tous les articles

jeudi 2 août 2012

Les jeux olympiques dans une famille mixte expatriée

Chez nous, on parle très souvent des Jeux olympiques, on regarde et on fait les jeux olympiques à la maison. Les enfants aiment regarder certains sports, d’autres un peu moins. Ils comptent aussi les médailles des pays.
Mais quand on vient d’une famille mixte expatrié, quel pays on soutient ?
J’avoue que je soutiens le mien, je suis toujours super fière à chaque médaille des français et émue à chaque levée de drapeau sur fond de l’hymne national. Le papa lui aussi, soutient son pays, le Mexique, d’ailleurs si vous n’avez pas remarqué les drapeaux mexicains sont partout même quand il n’y a aucune raison ! Cela  ne nous empêche pas de soutenir le pays de l’autre.
Et nos enfants ?
Ça devient plus compliqué pour eux mais j’ai la sensation qu’ils soutiennent pas mal de pays, la France, le Mexique, la Belgique (pays qui nous accueille) et l’Italie (pays qui nous a accueilli dans le passé)…
C’est ce qu’ils ressentent pendant les jeux mais, dans la vie, de quelle nationalité les enfants se sentent-ils ? Je sais qu’ils vont rapidement se sentir du pays où nous vivons et que c’est totalement normal. Je pense qu’ensuite c’est beaucoup un travail des parents de transmettre leur propre culture et l’amour de leur propre pays. Et là, j’avoue que j’ai la sensation de transmettre moins de la France que le papa du Mexique (à part quelques exceptions )
Le papa a connu les levés de drapeaux tous les lundis matins avec l’hymne national, les chants de leur histoire ou on parle de l’amour du pays (chants qui s’écoutent énormément encore maintenant) et comme le dit la si belle chanson Mexico en la piel, il a son pays dans la peau et il le transmet chaque jour.  Mon beau-père leur parle Maya (langue du Yucatan), on leur raconte l’histoire des indiens, ils ont goûté les fruits du cacao… soyons réalistes, c’est  beaucoup plus exotiques et attirant !
Pendant ces JO, profitons pour chanter l’hymne national, peindre un drapeau sur la joue, transmettre de la fierté quand notre pays a une médaille…


Billet sponsorisé par Mexico Today


jeudi 19 juillet 2012

Une carte du monde dans la cuisine

Ici, j’avais parlé de voyager sans bouger et je trouve qu’un des moyens les plus facile pour le faire c’est à travers la nourriture. Un repas d’ailleurs de temps en temps, une nouvelle découverte au niveau saveur est aussi un voyage. 
Ils peuvent manger leur nouveau plat sur une carte du monde transformée en set de table (il suffit de la plastifier ou de la vernir). Cela donne la possibilité de situer le pays et d’en parler.

 Pour aller plus loin :
-           vous pouvez vous renseigner sur comment on dit Bon appétit dans la langue du pays,
-           mettre des décorations sur la table illustrant le pays
-           lire un livre sur le pays, après le repas

vendredi 13 juillet 2012

Un peu de géographie

C’est bientôt la fête national française (14 juillet) mais aussi celle belge (21 juillet).  Mes fils apprendront à l’école une histoire un peu différente de celle que j’ai apprise petite dans une école française. Alors, le 14 juillet on parlera de la France et le 21 de la Belgique. On parlera un peu d’histoire, on regardera les cartes, des livres (ou internet) sur les pays et on pourra faire des coloriages de la tour Eiffel, par exemple.
J’aimerais aussi réaliser avec eux ce bricolage :
             teachmama
D’abord un rond pour la terre, ensuite le continent, le pays, la ville et la maison. Une aide pour les enfants à comprendre où ils habitent.
D’autres idées à explorer :

mardi 11 octobre 2011

Rester connecté avec sa famille malgré la distance

Comment rester connecté avec sa famille quand on vit loin d’elle ? Comment faire pour que les enfants connaissent leurs familles sans pouvoir y aller très souvent ? Dans ma famille, nous faisons ainsi :
-           Avoir un arbre généalogique dans la maison  pour leur montrer régulièrement les photos.
-           Faire du skype ou n’importe quel système avec une webcam.
-           Écrire un blog personnel (notre famille utilise les blogs privés pour se raconter nos aventures).
-           Les paquets : mes enfants ont reçus des paquets de leurs grands-parents et c’est à chaque fois une fête !
-           Les lettres : s’écrire  les uns aux autres.
-           Parler de chaque membre de la famille en racontant ce que chacun aime et/ou fait
-           Raconter des souvenirs
-           Regarder les photos.
-           Prévoir avec les enfants de faire des petites surprises et cadeaux pour les anniversaires, noël, etc. !




La liste peut être complétée à volonté, l’essentiel étant de garder le lien par la parole et la vue malgré la distance.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...